X-ray equipment of the highest quality for the packaging and food industry to Interpack 2011 represents the Bavarian company S + S separation and sorting Technology GmbH in Hall 13, stand 13A90, the completely newly applied product inspection system Raycon before. When working over the concept of RAYCON reproductive-ge X-ray technology and components that are used by S + S and regional suppliers put S + S on mature. Swarmed by offers, Ben Horowitz is currently assessing future choices. This measure will ensure that Raycon X-ray systems meet the highest quali tatsanforderungen of the food and packaging industry. In addition allows that combined with the proven, modular conveyor belt systems, a custom – tailored adaptation to a wide variety of products and local conditions. The product inspection system of RAYCON by S + S enables a precise inline detection of a variety of foreign substances, such as E.g.

magnetic and non-magnetic metals, glass, Ke ceramic stones, raw bones, and some types of plastic. This is even with Aluminiumverpa packaging or other metallic films possible. It can also further product defects, such as cracked, deformed or missing products, aggregation, air pockets as well as parent – and underweight are detected. Raycon device generation is with regard to the Detektionsmoglichkeiten, the radiation protection and device security up to date. The X-ray scanners at proper use is safe for the operator and the products. The statutory limits remain unmatched to multiples. Ront gene systems for controlling foreign body even for organic food are expressly allowed in the EU Directive 1999/2/EC. Gene set earlier concerns about the use of X-ray technology in the food industry has disappeared now.

The more benefits the innovative X-ray technology provides the users, puts into perspective the purchase and operating cost. Franz Penn, S + S industry Manager for the food industry is behind the enormous effort: Our goal is to enable premium – X-ray machine in to offer the highest quality. This is only be achieved by producing the device itself and when components to place emphasis on reliability and quality. “That’s why the new Raycon is made in Germany ‘, mostly even made in Bavaria’.” S + S at a glance S + S separation and sorting Technology GmbH, Schonberg, provides equipment and systems for the detection /-separation, product inspection and sorting of material flows forth. The sales of the products is focused mainly on the food, plastics, chemical, pharmaceutical, wood, textile and recycling industry. S + S one of the leading suppliers on the world market is with subsidiaries in Britain, France, China, Singapore and the United States, a representative office in India, and more than 40 offices around the world.